Remote Translator Job at Symprotek Corporation, Milpitas, CA

b2FoRFNQR1d3ZFpIc2Vyajc3c0pKTXNRTlE9PQ==
  • Symprotek Corporation
  • Milpitas, CA

Job Description

Job Summary:

We are seeking a skilled and detail-oriented Remote Translator to accurately convert written materials from one language into another while preserving the original meaning, tone, and intent. The ideal candidate is fluent in at least two languages, possesses excellent grammar and cultural understanding, and is able to work independently with minimal supervision.

Key Responsibilities:

  • Translate written documents, websites, emails, reports, or multimedia content.

  • Ensure accuracy, consistency, and cultural relevance in all translated materials.

  • Proofread and edit translated content for grammar, clarity, and style.

  • Collaborate with content creators, localization teams, or clients to ensure translations meet requirements.

  • Use translation tools (CAT tools) and software to manage projects and maintain consistency.

  • Meet deadlines and manage multiple translation assignments simultaneously.

Requirements:

  • Proven experience as a translator, interpreter, or similar role.

  • Excellent writing and editing skills in both languages.

  • Familiarity with translation software (e.g., SDL Trados, MemoQ, Smartcat, or similar).

  • Strong attention to detail and ability to maintain confidentiality.

  • Reliable internet connection and access to a computer or laptop.

  • Bachelor's degree in Linguistics, Translation, or a related field.

Preferred Qualifications:

  • Specialization in legal, medical, technical, or financial translations.

  • Certification from an accredited translation body (e.g., ATA, NAATI).

  • Experience working with international teams or clients.

Work Environment:

  • Fully remote with flexible hours.

  • May involve tight deadlines and time-sensitive projects.

  • Communication via email, chat platforms, or project management tools

Job Tags

Flexible hours,

Similar Jobs

Dessert Holdings Inc.

Production Scheduler Job at Dessert Holdings Inc.

Production Scheduler Are you ready to elevate your career in manufacturing operations and be a part of creating the worlds best desserts? Dessert Holdings partners with some of North Americas most iconic chains to bring people together to celebrate lifes sweetest moments... 

The Center for Ambulatory Surgery

OR Circulating Nurse Job at The Center for Ambulatory Surgery

 ...providing a team of highly trained surgeons, anesthesiologists, and nurses whose focus is your comfort and care. We are currently...  ...tasks. Responsibilities: Major responsibility will be circulating in the Operating Room. Requirements: Must have 2-3 years... 

Delivery & Distribution Solutions, LLC

Independent Courier Job at Delivery & Distribution Solutions, LLC

 ...Job Description Delivery & Distribution Solutions, LLC is a growing company looking for independent contract couriers for local parcel deliveries. To be considered, you must be familiar with the Philadelphia area and surrounding suburbs, have a clean driving record, clear... 

Splunk

Senior Machine Learning Engineer, AI (FULLY REMOTE-USA) Job at Splunk

**Senior Machine Learning Engineer (MLE), Artificial Intelligence**Join us as we pursue our disruptive new vision to make machine data accessible...  ..., dental, vision, a 401(k) plan and match, paid time off and much more! Learn more about our next-level benefits at .

Aversan

Professional Data Entry Clerk Job at Aversan

Job Title: Professional Data Entry Clerk Location: United States (Remote) We are looking for a focused professional data entry clerk to continuously update our company's databases. The professional data entry clerk will liaise with and follow up with...