Transcriptionist/Template Creator (US) Job at TransPerfect, Phoenix, AZ

b0t0QVMvU2V3OUpIdHV2djU3OExKTVlUTXc9PQ==
  • TransPerfect
  • Phoenix, AZ

Job Description

The Transcriptionist/Template Creator is responsible for transcription and basic coordination of transcription tasks of multimedia material, as well as script formatting and quality control of source scripts.

DESCRIPTION

  • Type either from an audio file or video file, or update/revise/correct client provided documents in different formats

  • Research words/names/concepts/facts: using dictionaries, online dictionaries or search engines (e.g. Google, etc.)

  • Data entry: type numbers, names, addresses from the source document or replicating on-screen text/graphics from source video to an editable format

  • Format in Microsoft Word (e.g. tables, organizational charts, etc.)

  • Occasionally prepare pre-translation documents

  • Review inaudible portions from external transcription resources’ work

  • Time cue and position text in various subtitle software to time source text to source audio/video for subtitling or voice over projects

  • Juggle multiple projects and priorities simultaneously in a fast-paced environment

  • Proofread and edit any transcription produced by transcription software and ensure the accuracy of grammar, spelling, or format

  • Use the search function to look for previous documents/files that may be leveraged for new projects (e.g. similar text, etc.)

  • Update internal project management systems to confirm project status and coordinate with global production teams

  • Final check deliverable files against the source to make sure product meets client needs/specifications

  • Liaise with Media Project Managers to clarify project parameters

  • Coordinate with quality personnel to ensure that the transcription perfectly complies with instructions and is linguistically perfect

  • Work on various subtitling/captioning tools, creating and formatting English subtitles according to the specifications

  • Complete all other tasks that are deemed appropriate for this role and assigned by the manager/supervisor

REQUIRED SKILLS

  • Typing speed of 60+ words per minute

  • Strong attention to detail

  • Excellent problem solving and analytical skills

  • Effective time management

  • Good communication skills

  • Proactive, can-do attitude

REQUIRED EXPERIENCE AND QUALIFICATIONS

  • Minimum Bachelor’s degree or its equivalent

  • Typically requires minimum 2 years of previous typing, dictation or transcription experience

  • Strong MS Office/computer skills

  • Proficiency in English (both written and verbal)

Job Tags

Permanent employment, Full time,

Similar Jobs

Ardurra Group, Inc.

Surveyor in Training Job at Ardurra Group, Inc.

 ...seeks a Surveyor-in-Training to join our Survey team in Tampa, FL. Primary Function...  ...Ability to follow direction and work cooperatively as part of a team Physical...  ...maintain a healthy balance between work and home. Ardurra is an Equal Opportunity/ Affirmative... 

Twin Resources LLC

IT Support Specialist Job at Twin Resources LLC

 ...Position Overview We are seeking an experienced IT Support Specialist to join our team. This role provides hands-on support for enterprise IT environments, including server and network infrastructure, Microsoft 365, and end-user systems. You will work directly... 

MML Alliance

OTR Non-CDL 24-26ft Box Truck Owner Operators (Must Have Own Truck) Job at MML Alliance

 ...NON-CDL Box Truck Owner-Operators OTR (Must Have Own Truck) Job Type: Contract License Requirement: NON-CDL Truck Type: 24ft26ft Box Truck (Owner-Operator with Active MC/DOT Authority REQUIRED) Experience: Minimum 2 years verifiable OTR experience... 

BWXT

Electrician Job at BWXT

 ...continents. Our joint ventures provide environmental restoration and operations management at a dozen U.S. Department of Energy and NASA facilities. BWXTs technology is driving advances in medical radioisotope production in North America and microreactors for various... 

Fox Point Recruitment LLC

Bankruptcy Attorney -Philadelphia, PA, US Job at Fox Point Recruitment LLC

 ...environment while gaining valuable experience. The Associate Attorney is responsible for handling bankruptcy matters for the firm....  ...behalf of our clients. Location :Onsite, Philadelphia, PA, US Salary : To be discussed with a Fox Point Representative (...